P? vejen fra Ottawa til Montreal valgte vi i stedet for det navigationen foreslog f?rst rute 148 og derefter 344 p? denne sidste str?kning kom vi til Carillon Canal og Locks. Der er tale om en stor d?mning og kraftstation hvor der i den ene side er indbygget Canadas st?rste Lock. H?jde forskellen er hele 55 meter og der 17 millioner liter vand ved hver gennemsejling.